%20(1).png){kind=logo}
Uznawanie orzeczeń w sprawach handlowych
Na dzisiejszym globalnym rynku spory handlowe często przekraczają granice. Dla firm i osób prywatnych niezwykle ważne jest, aby wiedzieć, czy orzeczenie sądu lub wyrok wydany w jednym kraju może być uznany i wykonany w innym.
Zasady uznawania i egzekwowania orzeczeń uległy znaczącym zmianom od czasu wystąpienia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej, co sprawia, że bardziej niż kiedykolwiek wcześniej liczy się doradztwo w tym zakresie.
Do 31 grudnia 2020 r. uznawanie i egzekwowanie orzeczeń sądowych w sprawach handlowych pomiędzy Wielką Brytanią a państwami członkowskimi UE podlegało w dużej mierze rozporządzeniu Bruksela I bis (rozporządzenie (UE) nr 1215/2012).
System ten uprościł egzekwowanie i umożliwił na przykład uznanie orzeczenia wydanego przez sąd w jednym państwie członkowskim i jego wykonanie w innym państwie, przy ograniczonej liczbie dodatkowych kroków.
Postępowania wszczęte przed końcem okresu przejściowego w wielu przypadkach nadal mogą korzystać z tych uproszczonych mechanizmów.
W przypadku postępowań wszczętych po 31 grudnia 2020 r. sytuacja jest odmienna.
Uznawanie i wykonywanie orzeczeń sądowych między Wielką Brytanią a państwami członkowskimi UE opiera się obecnie na połączeniu instrumentów, w tym Konwencji haskiej z 2005 r. o umowach dotyczących właściwości sądu (w przypadku niektórych klauzul wyłącznej jurysdykcji), Konwencji haskiej z 2019 r. w sprawie orzeczeń sądowych, w przypadkach, w których ma ona zastosowanie, oraz prawa krajowego właściwych krajów.
W przypadku braku stosownej konwencji lub umowy, zasady uznawania i wykonywania orzeczeń zagranicznych regulują przepisy krajowe i wszelkie porozumienia dwustronne.
Jeżeli orzeczenie wynika z umowy zawierającej klauzulę wyłącznej właściwości sądu na rzecz określonego sądu, mogą istnieć uproszczone ścieżki dochodzenia uznania i wykonania, o ile spełnione są wymogi właściwej konwencji.
Sytuacje, w których nie ma jasnej klauzuli jurysdykcyjnej lub które obejmują klauzule niewyłączne lub asymetryczne, mogą być bardziej złożone i mogą wymagać dokładniejszej analizy przepisów krajowych i obowiązujących instrumentów międzynarodowych.
Ponieważ Wielka Brytania nie jest już stroną Konwencji z Lugano, niektóre roszczenia dotyczące sporów handlowych lub umownych mogą obecnie wiązać się z dodatkowymi krokami proceduralnymi i dokładniejszą analizą mającego zastosowanie systemu.
Przyszłe wydarzenia – w tym szersze wdrożenie Konwencji haskiej o orzeczeniach sądowych i wszelkie nowe ustalenia między Wielką Brytanią a innymi państwami – mogą mieć dalszy wpływ na sposób uznawania i wykonywania orzeczeń.
Kancelaria Polit Law LTD udziela porad i wsparcia praktycznego w zakresie uznawania orzeczeń sądów handlowych, w tym:
-
Określenie, czy dane orzeczenie lub roszczenie prawdopodobnie podlega rozporządzeniu Bruksela I bis (na podstawie daty wszczęcia postępowania), Konwencji haskiej z 2005 r., Konwencji haskiej o orzeczeniach sądowych z 2019 r. lub prawu krajowemu.
-
Wyjaśnienie procedur egzekwowania orzeczeń sądów brytyjskich za granicą lub orzeczeń sądów zagranicznych w Wielkiej Brytanii w sprawach handlowych, umownych i deliktowych.
-
Pomoc w przygotowywaniu dokumentacji, dowodów i wniosków wymaganych do uznania i wykonania.
-
Pomagamy radzić sobie w bardziej złożonych sytuacjach, takich jak egzekwowanie prawa w krajach spoza UE lub w przypadku pytań o właściwe forum.
-
Nawiązywanie kontaktów z prawnikami posiadającymi odpowiednie uprawnienia oraz zagranicznymi specjalistami w dziedzinie prawa, którzy mogą podjąć niezbędne kroki przed sądami w państwach, w których ma nastąpić uznanie lub wykonanie orzeczenia.